2007.05.17 Thu

テトラジャパンで発売中の外部式フィルターシリーズのEXパワーフィルターですが、幾分前にこれの75版にユーロモデルが日本で発売され、今回それが好評だったのか60と90版にもユーロモデルが日本で発売される事になりましたね。

では、ユーロと日本版の違いってなぁに？

って疑問に思いません？（というか知らないのは私だけだったりして）

私は日本版のEXパワーフィルター75を２台使っていてユーロ版は使っていないのでネットで調べてみました。

すると、チャームさん曰く、

・流量が強化されています
・本体カラーが異なります
・付属のろ材の内容が異なります
・付属のパイプがシンプルな構成になっています

との事です。
流量が強化されているというので本当かどうか公式ホームページでは載っていないので、チャームのサイトを参考に比較してみました。

●日本版EXパワーフィルター60　 流量 50Hz 400L　60Hz 500L
●ユーロ版EXパワーフィルター60 流量 50Hz 580L 60Hz 670L
明らかにユーロ版の方が同じ60という規格でも上をいってますね！

次に本体の色が違うと書いてあります。
これは見て分かりますね。ブラック系なのがユーロです。

そして次に、濾材が異なるそうです。
これも比較してみました。

●日本版　
・ＥＸリング×５００ｍｌ
・ＥＸブラックスポンジ×１
・ＥＸバイオボール×４００ｍｌ
・ＥＸ活性炭／生分解性ろ材×１袋
・ＥＸウールマット×１
●ユーロ版
・ＥＸリング
・ＥＸブラックスポンジ
・ＥＸ活性炭
・ＥＸウールマット

こうやって見ると、ユーロ版には「ＥＸバイオボール×４００ｍｌ」というのはないようですね。

そして、付属のパイプがシンプルな構成になっているということで、これは比較が難しいのですが写真で見る限り若干部品をまとめてすっきりしている感があります。

お値段は同じ60モデルでもユーロ版の方が高いのですが、流量だけみると日本版のEXパワーフィルター75と一緒なのでワンランク上のパワーがあるとみてもいいのではないでしょうか。
外部式フィルターもちょっとずつ進化しているんですねぇ。

☆ユーロ版６０

☆日本版６０